Investigación  del  lenguaje a través de una técnica proyectiva verbal. Cuestionario Desiderativo de Jaime Bernstein”
Susana Sneiderman

Resumen
El objetivo del siguiente trabajo es mostrar los avances de una investigación en curso. El intento de la misma es  hacer un enlace de las categorías teóricas freudianas con una investigación sistemática del discurso producido a través del Cuestionario Desiderativo integrando también los nuevos conocimientos a cerca de  las Patologías actuales o del desvalimiento.

Sabemos que  mediante el análisis de los diferentes lenguajes es posible acceder al trabajo del preconciente y detectar en el sujeto el tipo de erogeneidad subyacente y defensas en juego. Siguiendo este modelo freudiano y apoyándonos en el modelo teórico-clínico del Dr. David Maldavsky intentaremos analizar y profundizar el estudio de las verbalizaciones que surgen a través del análisis de las elecciones simbólicas y  argumentaciones del Cuestionario Desiderativo. Tomaremos en cuenta principalmente su método de investigación “Algoritmo David Liberman” e intentaremos aplicar algunas de sus categorías y niveles de  análisis para investigar  el lenguaje: 1) redes de palabras y 2) estructuras frase

La metodología corresponde a la que se inscribe dentro del método cualitativo interpretativo.
El resultado espera ser un aporte para ampliar criterios diferenciales y diagnósticos de las diferentes manifestaciones de los lenguajes del erotismo a través de los métodos proyectivos verbales y pretende enriquecer la interpretación del “Cuestionario Desiderativo “a partir de un nuevo enfoque teórico que le otorgue a su vez mayor confiabilidad y validez.

Summary
The objective of this work is to show the advance of an actual research. It purpose is to try to make a link between the Freudian theoretical categories whit a systematic study of the discourse produced through the "Desiderative Questionnaire", also making an integration with the new knowledge about the actual or helplessness  pathologies.

We are already informed that it is possible to accede to the preconscious task with the help of the analysis of the different speeches   or languages, in order to detect in a person the types of eroticism underlying and the prevalent defenses in use. Based on the Freudian‘s theory and on the theoretical clinical model of Dr. David Maldavsky we will try to explore and make an analysis about the symbols and the arguments that appear through the "Desiderative Questionnaire".We principally consider his investigation instrument, the David Liberman Algorithm (ADL) and we will try to apply some of it ´s categories and analysis level to investigate the speech: 1) word networks 2) the phrase-structure level.

The methodology used in the work corresponds to the Qualitative Interpretative Method.
The results expect to be a contribution to extend the discernment and diagnosis about the manifestations of the eroticism languages between the verbal projective techniques. It also seeks to enrich the “Desiderative Questionnaire" Interpretation, whit a new theoretical approach that can increases it reliability and validity.